mercoledì 2 ottobre 2013

¡Qué los niños aprendan español y lo más bello de sus tradiciones!


¿Vives en Estados Unidos y quieres transmitirle a tus hijos tu maravilloso legado hispano y compartirles la magia de tu niñez?



Pensando en los niños con raices hispanas, Global Language Project ha ideado este hermoso proyecto musical con las canciones de toda la vida en español, interpretadas magistralmente por la cantautora colombiana radicada en BCN, Marta Gómez. Diseño Georges Moanack e ilustraciones Daniela Violi, disponible en amazon.com bajo el título de COLOREANDO.  

venerdì 27 settembre 2013

Fulanita de Tal ® bonita por fuera y por dentro

Fulanita de Tal ® es creada, diseñada e ilustrada por Daniela Violi®.

martedì 10 settembre 2013

iL CoDiCe LeoNaRDiNo 2013/14 é arrivato alla Scuola Italiana LdV di Bogotá!



Concetto, testi ed illustrazioni: Daniela Violi ®
Grafica & design: Alexandra Romero
Correzioni: Sandra Medina - Franca Casazza
Produzione: EQUIS - asociazione di exalunni leonardini.

¡Limones, limones!

... y si no estás viendo los limones, ponte un par de goticas en tus corneas a ver si se te limpian los ojos!
Concepto & realización: Daniela Violi®

venerdì 9 agosto 2013

EmocionArte en Librería Abracadabra: arte & emociones en un otoño emocionante

¡Estamos alistando nuestro próximo LAB en el ESPAi de Libreria ABRACADABRA para el otoño con un especial MUY emocionante!

¡EmocionArte!

Vamos a explorar las diferentes EMOCIONES de las personas a través del ARTE para poder entenderlas mejor y nosotros, conocernos más. 
Contaremos cuentos y fábulas, inventaremos personajes caprichosos, construiremos ciudades de la alegría, pintaremos princesas tristes y enfrentaremos pandillas de jabalíes enfadados. 
 
¡Todo eso en nuestro ART-LAB de Librería Abracadabra, cada viernes de 5:30 a 7:00! 
No hace falta inscripción ni participar todas las veces, solo las que puedas!
Edad recomendada: mayores de 3 años en adelante.

Daniela Violi, emocionada como un hada y llena de arte es co-autora e ilustradora de la sección “Cuenta Conmigo” de autoestima en Revista Dini de Colombia desde 1996 hasta la actualidad (Con Maria Elena  - Inteligencia familiar)

Empezamos el ViERNes 13 de septiembre con... ¡LáGRiMAS de CoCoDRiLO!!!

martedì 6 agosto 2013

Una voz para Jacinta y otro cuentos de Mónica Lavín e ilustraciones de Daniela Violi


Una serie de cuentos fabulosos escritos por Mónica Lavín, autora mexicana y publicados por editorial Norma de Colombia. Ilustraciones de Daniela Violi®

lunedì 27 maggio 2013

Las VACADABRAS en Libreria Abracadabra de Barcelona

¡Pasa un VERANO inolvidable!
En Libreria Abracadabra te tenemos preparados unos art-labs fabulosos para que tus vacaciones sean inolvidables, divertidas, útiles y además, desarrolles nuevas habilidades.

Edad: de 3 años en adelante, ¡nos encanta tener a los hermanos unidos!
Horario: Cada mañana de 10:30 a 12:30
Trae bata - incluye merienda
Más info: ricardo@abracadabrallibres.es
www.abracadabrallibres.es
Tel. 93 310 14 10
C/General Álvarez de Castro 5 junto al mercar de Santa Caterina
Por:
DanielaVioli – alquimia de talentos y experta en comecocos 
GeorgesMoanack – diseñador de producto y amante del Lego

Semana del 25 al 28 de junio:
Semana del otro mundo: ¡Vamos a empezar las vacaciones haciendo un viaje largooooooo! Inventaremos planetas y galaxias y construiremos naves especiales para poder llegar a parajes desconocidos. ¡Atención que también tendremos encuentros extraterrestres!


Semana del 1 al 5 de Julio:
Semana de animales feroces, fantásticos, mitológicos, ecológicos, tecnológicos y poco lógicos: ¡vaya, qué vamos a hacer muchas cosas divertidas y la fauna será nuestra inspiración!



Semana del 8 al 12 de Julio:
Semana de piratas, bucaneros, galeones, mapas del tesoro y fortalezas. ¡Semana para chic@s valientes, osad@s, intrépid@s y aventurer@s!


Semana del 15 al 19 de Julio:
Semana de fiesta: la vas a pasar genial hacienda tu propia piñata, máscaras, colgantes, recordatorios, invitaciones, decorados y todo lo que se te pase por la cabeza con aire de festejo. ¡Si lo deseas, puedes después organizar una fiesta de verano con tus amigos o usar lo que preparaste para cuando te resulte útil!


giovedì 9 maggio 2013

Celebrando a Sant Ponç, el santo de las especias y las hierbas curativas!

¡Que Santo más divertido, y Barcelona lo celebra cada 10 de mayo!
Es el Guardián de las especias, de los aromas, de las hierbas aromáticas y las curativas... ¡mhhh!

Daniela Violi ®

domenica 5 maggio 2013

¡Libreria Abracadabra en TV Badalona!

¡Fantástico el reportaje en TV Badalona - Petites Aventures - Viernes 20 de abril del 2013


¡Gracias Ricardo Rendón y Silke & nuestros chicos de ORO por hacer un taller de gatos tan bello! ¡Miauuuuuuuuuuu!!!

http://www.xiptv.cat/petites-aventures/capitol/llibreria-infantil-abracadabra#

venerdì 3 maggio 2013

L'albero della tua vita



(Questo gioco appartiene al Diario scolastico della Scuola Italiana di Bogotá - "iL codiCe LeoNarDiNo" - 2013/14 - EQUiS® - Creazione: Daniela Violi ®)


Stampa quest'albero e osservalo attentamente. Rispondi alle domandine che ti fa, coloralo con i tuoi colori preferiti e attaccalo dove vuoi. É l'albero della tua straordinaria vita in questo momento...

martedì 19 marzo 2013

ESPECIAL DE SEMANA SANTA EN LIBRERIA ABRACADABRA

Ven con tus hermanos, primos y vecinos a este fabuloso taller y desarrolla los proyectos que están dando vueltas por tu cabeza. En el Espai Abracadabra, pondremos a tu disposición toda clase de materiales para que los hagas realidad. No hace falta que vengas los 3 días, participa el día que puedas. Tampoco hace falta reserva pero si llamas a decir que vienes, te lo agradecemos mucho.

Edad mínima sugerida: 3 años en adelante. No tiene límite de edad.

Horario: De 10:30 a 12:30 de la mañana, incluye materiales y merienda.
Alquimia de talentos: Daniela Violi
Info: ricardo@abracadabrallibres.es
Descuento especial para más de dos familiares
¡No olvides una bata o una camiseta vieja!

 



 


Lunes 25
Vehículos del futuro, con la colaboración del diseñador industrial Georges Moanack,

 www.g-moanack.com

Martes 26
Monstruos & criaturas de otros mundos

Miércoles 27
Fuertes, campamentos indios, pueblos del lejano oeste y cowboys


lunedì 4 febbraio 2013

venerdì 23 novembre 2012

Presentaciones de BARCELONA PARA NiñOS CREATIVOS, OBSERVADORES y TALENTOSOS

¡Un libro para niños de 3 a 103 años que aman a Barcelona, no importa si viven dentro de ella o la visiten por unos dias!
Disponible por ahora en español y catalán en librerías y kioscos de Cataluña. Proximamente también en iNGLéS y FRANCéS.

Una manera ágil, divertida, pedagógica y amena de conocer más secretos de la Ciudad Condal. 

Los textos, juegos e ilustraciones son de mi autoría,
diseño editorial de Alexandra Romero Cortina
y revisión/traducción de Roger Clanchet.
Presenta Alrevés Editorial con la colaboración del Ayuntamiento de Barcelona.

- Quinta presentación rindiéndole homenaje al barrio del Eixample izquierdo:
Sábado 8 de junio de 2013 en la tarde
Librería Síntesis
C/Urgell 86
Tel. 93 4546189
libreriasintesis@gmail.com






- Cuarta presentación rindiéndole homenaje al barrio de GRACiA:
Sábado 11 de mayo de 2013 en la tarde
Bateau Lune
Plaza de la Virreina, 7
Tel. 932186907
www.bateaulune.com

¡Descárgatela, imprímela y juega!
 



- Tercera presentación en LiBRERía A PEU DE PAGINA para rendirle homenaje al barrio de Sarriá:
sábado 9 de febrero a las 11:00 de la mañana
Calle Mayor de Sarriá, 50
www.apeudepagina.com









- Segunda Presentación para rendirle homenaje al barrio de la Sagrada Familia y el Clot:
Taller de arte CREART
Domingo 16 de diciembre a las 12:00 del día
Calle Dos de Maig, 259
http://www.crear-t.es
Info: druiz@crear-t.es





- Primera presentación rindiéndole homenaje al barrio del Born:
Sábado 24 de noviembre de 2012 en Libreria Infantil ABRACADABRA Calle General Alvarez de Castro, 5 junto al Mercat de Santa Caterina
Hora: A partir de las 5:00 de la tarde.





¡Una tarde fantástica de merienda - taller -presentación para empezar a celebrar los encantos de Barcelona!
http://abracadabrallibres.com





¡Colecciona la ficha de cada barrio y tendrás al final de las presentaciones, una cartilla muy divertida de Barcelona!

mercoledì 24 ottobre 2012

Ilustrando cuentos maravillosos para Editorial Panamericana de Colombia

El esqueleto indiscreto - Autora: Lina Maria Perez Gaviria

Taller de carcajadas - Autor: Nora Aristizabal

® Editorial Panamericana - Colombia 2012 - 2013
https://www.facebook.com/panamericana.editorial

iL DiaRiO D'ArTe 2012 della Scuola Italiana LDVdi Bogotá

Progetto: EQUIS, Asociación de exalumnos Leonardinos
Concetto, giochi ed illustrazioni: Daniela Violi
Grafica: Alexandra Romero Cortina
Barcellona - Bogota 2012 ®

¡Ya salió la versión de BOLSiLLO de mis mandalas con MTM editores, # 14